BücherBücher

Der historische Roman Die Bücherdiebin (2005; Blanvalet Verlag) stammt von dem australischen Autor Markus Zusak und spielt im Nazi-Deutschland des Zweiten Weltkriegs. Er wurde ein internationaler Bestseller und in 63 Sprachen übersetzt und 17 Millionen Mal verkauft. Das Buch wurde 2013 unter dem gleichnamigen Titel verfilmt.

Der Roman handelt von den Abenteuern eines jungen Mädchens, Liesel Meminger. Erzählt vom Tod, zeigt der Roman das Leben und die Sichtweisen der vielen Opfer des andauernden Krieges. Zu den Themen, die sich durch die Geschichte ziehen, gehören Tod, Literatur und Liebe.

Handlung

Die Geschichte beginnt im Jahr 1939, als die neunjährige Liesel Meminger mit ihrem jüngeren Bruder Werner im Zug zu ihrer neuen Pflegefamilie in Molching reist. Ihre Mutter, eine Kommunistin, kann sich wegen der zunehmenden Gefahren durch das Nazi-Regime nicht mehr um die beiden kümmern. Tragischerweise stirbt Werner während der Fahrt, und Liesel, am Boden zerstört, stiehlt am Bahnhof ein Buch, Das Handbuch des Totengräbers. Dieser Diebstahl markiert den Beginn ihrer Verbindung zum Wort und zum Geschichtenerzählen.

In Molching angekommen, wird Liesel bei ihren neuen Pflegeeltern, Hans und Rosa Hubermann, untergebracht. Hans ist gutherzig und baut durch gemeinsame Momente eine Bindung zu Liesel auf, während Rosa streng und hart ist und Liesel oft einschüchtert. Trotz der Schwierigkeiten, sich an ihr neues Leben zu gewöhnen, findet Liesel Trost in der Wärme ihres Vaters und in ihrer wachsenden Beziehung.

Während Liesel sich in ihrem neuen Zuhause einrichtet, kämpft sie mit Gefühlen des Verlassenseins und Schuldgefühlen wegen des Todes ihres Bruders. Ihre Freundschaft mit dem Nachbarsjungen Rudy Steiner bietet ihr Gesellschaft und Abenteuer. Rudy vergöttert Jesse Owens, den afroamerikanischen Leichtathleten, und die beiden treiben Schabernack, stehlen Essen und spielen Streiche.

Liesels Liebe zu Büchern vertieft sich, so dass sie immer mehr Bücher stiehlt, um ihren Hunger nach Geschichten zu stillen. Sie schleicht sich in das Haus des Bürgermeisters, wo sie eine Bibliothek entdeckt und eine Bindung zur Frau des Bürgermeisters, Ilsa Hermann, aufbaut, die ihr den Zugang zu den Büchern ermöglicht.

Die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung, als die Hubermanns beschließen, einen jüdischen Mann namens Max Vandenburg in ihrem Keller zu verstecken. Max hat eine Verbindung zur Familie Hubermann, da er Hans aus dem Ersten Weltkrieg kennt. Als Max Teil ihres Haushalts wird, entsteht zwischen ihm und Liesel eine enge Bindung durch ihre Liebe zum Wort und zum Erzählen von Geschichten. Max teilt seine eigenen Erfahrungen in einer Geschichte mit dem Titel Der Stehaufmännchen, die seine Kämpfe illustriert.

Als der Krieg eskaliert, wird Liesels Welt zunehmend von der Brutalität des Nazi-Regimes beeinflusst. Die Hubermanns riskieren ihr Leben, um Max zu schützen. Liesels Sicht auf die Welt ändert sich, als sie sich der Verfolgung der Juden und der Auswirkungen des Krieges auf ihre Gemeinschaft bewusst wird.

Die Spannung kulminiert während eines Bombenangriffs auf Molching, der tragische Folgen hat. Liesel überlebt den Angriff, aber das Haus der Hubermanns wird zerstört, und sie verliert ihre geliebten Pflegeeltern Hans und Rosa. Dieser Verlust lässt Liesel allein und mit ihrer Trauer fertig werden.

Nach dem Bombenangriff wird Liesel vom Bürgermeister und seiner Frau aufgenommen, wo sie beginnt, ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. In ihrer neuen Umgebung findet sie Trost im Lesen und Schreiben, um das Andenken an Hans und Rosa zu bewahren. Die Frau des Bürgermeisters, Ilsa, erkennt Liesels Talent und Leidenschaft für das Geschichtenerzählen.

Als der Krieg zu Ende geht, prägen Liesels Erfahrungen ihr Weltbild. Die letzten Kapitel zeigen Liesel als Erwachsene, die über ihr Leben und die Erinnerungen an diejenigen, die sie im Krieg verloren hat, nachdenkt. Sie wandert schließlich nach Australien aus, wo sie heiratet und eine Familie gründet, aber ihr Herz bleibt mit ihrer Kindheit und den Menschen, die sie geprägt haben, verbunden.

Zum Schluss lässt der Tod Liesels Leben noch einmal Revue passieren und veranschaulicht die Auswirkungen ihrer Geschichte. Er reflektiert über die Dauerhaftigkeit menschlicher Beziehungen und die Geschichten, die unser Leben prägen.

Charaktere

Der Tod

Der Tod, der Seelensammler, erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens in der schrecklichen Zeit des Nazi-Deutschlands und des Zweiten Weltkriegs. Dem Leser gegenüber betont der Tod, dass die Dinge „durchaus heiter sein können “, während er gleichzeitig darauf hinweist, dass sie ganz sicher auch nicht schön sein können. Manchmal ist der Tod „gezwungen“, aus Mitgefühl für die menschliche Geschichte zu handeln.

Liesel Meminger

Die Protagonistin der Geschichte ist ein Mädchen an der Schwelle zur Pubertät, mit deutschem blondem Haar und braunen Augen. Die Hubermanns nehmen sie bei sich auf, nachdem ihr leiblicher Vater vor Beginn des Romans von den Nazis weggebracht wurde, weil er Kommunist war. Ihr Bruder stirbt und ihre Mutter ist gezwungen, sie in eine Pflegefamilie zu geben, um der Verfolgung durch die Nazis zu entgehen. Liesel ist die titelgebende Bücherdiebin; fasziniert von der Macht der Worte, stiehlt sie im Laufe der Geschichte mehrere Bücher von einem Totengräber, einem Lagerfeuer und der Frau des Bürgermeisters, Ilsa Hermann.

Hans Hubermann (Papa)

Hans, der Pflegevater von Liesel und Ehemann von Rosa, war während des Ersten Weltkriegs ein deutscher Soldat. Heute ist er Akkordeonspieler und Maler. Er entwickelt eine enge und liebevolle Beziehung zu Liesel und wird zu einer Quelle der Kraft und Unterstützung für sie. Wie Liesel hat auch er nicht viel Erfahrung mit dem Lesen. Die beiden helfen sich gegenseitig beim Lesen und schreiben alle Wörter, die sie lernen, an eine Wand im Keller. Er hilft Max, weil Max' Vater Hans im Ersten Weltkrieg gerettet hat.

Rosa Hubermann (Mama)

Rosa ist die scharfzüngige Pflegemutter von Liesel. Sie hat eine „Kleiderschrank“-Statur und ein verärgertes Gesicht, ist 1,80 m groß und hat braungraues Haar, das oft zu einem Dutt gebunden ist. Trotz ihres Temperaments ist sie Hans eine liebevolle Ehefrau und Liesels Mutter. Um das Haushaltseinkommen aufzubessern, wäscht und bügelt sie für wohlhabendere Haushalte in Molching.

Max Vandenburg

Ein jüdischer Faustkämpfer, der im Keller der Hubermanns Zuflucht vor dem Naziregime findet. Er ist der Sohn eines deutschen Soldaten aus dem Ersten Weltkrieg, der an der Seite von Hans Hubermann kämpfte, und die beiden entwickelten während des Krieges eine enge Freundschaft. Er hat braunes, federartiges Haar und sumpfige braune Augen. Während der Schreckensherrschaft der Nazis erklärt sich Hans bereit, Max zu beherbergen und ihn vor der Nazi-Partei zu verstecken. Während seines Aufenthalts im Haus der Hubermanns freundet sich Max mit Liesel an, und sie teilen eine Vorliebe für Worte. Er schreibt zwei Bücher für sie und schenkt ihr ein Skizzenbuch, das seine Lebensgeschichte enthält. Das hilft Liesel, sich als Schriftstellerin und Leserin zu entwickeln, was wiederum ihr Leben vor den Bomben rettet, die auf sie fallen.

Rudi Steiner

Liesels Nachbar Rudy hat knochige Beine, blaue Augen, zitronengelbes Haar und eine Vorliebe dafür, sich in Situationen einzumischen, in die er sich nicht einmischen sollte. Obwohl er wie ein typischer Deutscher aussieht, unterstützt er die Nazis nicht. Als Mitglied eines relativ armen Haushalts mit sechs Kindern ist Rudy regelmäßig hungrig. Er ist in der ganzen Nachbarschaft durch den „Jesse-Owens-Vorfall “ bekannt, bei dem er sich eines Nachts mit Holzkohle schwarz gefärbt hat und auf dem örtlichen Sportplatz hundert Meter gelaufen ist. Er ist akademisch und sportlich begabt, was die Aufmerksamkeit von Funktionären der Nazipartei auf sich zieht und zu einem Rekrutierungsversuch führt. Seine mangelnde Unterstützung für die Nazipartei wird im weiteren Verlauf der Geschichte zum Problem. Rudy wird Liesels bester Freund und verliebt sich später in sie.

Ilsa Hermann

Die Frau des Bürgermeisters von Molching, die Rosa Hubermann beschäftigt. Nach dem Tod ihres einzigen Sohnes Johann im Ersten Weltkrieg verfällt sie in eine Depression. Ilsa erlaubt Liesel, sie zu besuchen, zu lesen und Bücher aus ihrer Bibliothek zu stehlen. Sie schenkt Liesel ein kleines schwarzes Buch, das das Mädchen dazu bringt, ihre eigene Geschichte zu schreiben, „Die Bücherdiebin“.

Werner Meminger (Liesels Bruder)

Liesels kleiner Bruder, der zusammen mit seiner Mutter und seiner anderen Schwester plötzlich im Zug starb, wurde auf einem Friedhof in der Nähe der Bahngleise begraben. Sein Tod ermöglicht den Diebstahl des ersten Buches: ein Handbuch für Totengräber, das ein kleiner Junge, der auf dem Friedhof zu arbeiten lernt, verloren hat.

Paula Meminger (Liesels Mutter)

Liesels Mutter wird in der Geschichte nur ein paar Mal erwähnt. Sie schickte ihre Kinder zu Pflegeeltern, um sie vor der Verfolgung durch die Nazis zu retten. Eine Zeit lang schreibt Liesel Briefe an ihre Mutter, weil sie glaubt, dass sie vielleicht noch lebt.

Hans Jr. (Hans' und Rosas Sohn)

Hans jr. ist der Sohn von Hans und Rosa Huberman. Er unterstützt die Nazipartei sehr und streitet sich häufig mit seinem Vater darüber. Schließlich wird er zur Teilnahme an der Schlacht von Stalingrad geschickt.

Rezeption

Bei seiner Veröffentlichung wurde The Book Thief im Allgemeinen gut aufgenommen. Laut Book Marks erhielt das Buch „positive“ Kritiken auf der Grundlage von sieben Kritiken, von denen drei „enthusiastisch“ und vier „positiv“ waren. In der Juli/August-Ausgabe 2006 von Bookmarks, einem Magazin, das Kritiken zu Büchern zusammenfasst, erhielt das Buch eine (3,5 von 5) auf Kritiken basierende Bewertung mit der kritischen Zusammenfassung: „Zusak, Autor von I Am the Messenger, ging mit seinem zweiten Buch ein Risiko ein, indem er den Tod zu einem allwissenden Erzähler machte - und es hat sich weitgehend ausgezahlt“.

Verfilmung

Am 8. November 2013 kam eine Verfilmung in die Kinos, bei der Brian Percival Regie führte. Michael Petroni schrieb das Drehbuch. In den Hauptrollen spielen Geoffrey Rush und Emily Watson als Hans und Rosa Hubermann, Ben Schnetzer als Max Vandenburg, Nico Liersch als Rudy Steiner und Sophie Nélisse als Liesel Meminger. Der Soundtrack stammt von John Williams, ein Großteil des Films wurde in Görlitz, Deutschland, gedreht.

 

Weitere gute Bücher: